En trailer som visar spruckna väggar och en liten pojke i korridor – de flesta känner igen The Shining. Men Doctor Sleep vågar gå en annan väg utan Jack Nicholson, och här får du hela rollistan i Doctor Sleep (2019), med skådespelare, karaktärer och en koll på varför det ena inte alltid följer det andra.
Premiärår: 2019 ·
Regissör: Mike Flanagan ·
Huvudrollsinnehavare: Ewan McGregor, Rebecca Ferguson, Kyliegh Curran ·
Antal Oscars: 0 (men nominerad för Bästa kvinnliga biroll? – Rebecca Ferguson) ·
Budget: 45 miljoner USD ·
Intäkter: 72 miljoner USD
Snabböversikt
- Ewan McGregor spelar Dan Torrance (Rotten Tomatoes)
- Rebecca Ferguson spelar Rose the Hat (Rotten Tomatoes)
- Kyliegh Curran spelar Abra Stone (Rotten Tomatoes)
- Filmen är regisserad av Mike Flanagan (Wikipedia)
- Exakt varför Jack Nicholson tackade nej – ingen officiell bekräftelse (Wikipedia)
- Hur mycket inflytande Stephen King hade på rollbesättningen (Stephen King officiella webbplats)
- 1977 – The Shining publiceras (Wikipedia)
- 1980 – Kubrick-filmen med Jack Nicholson (Wikipedia)
- 2013 – Doctor Sleep publiceras (Wikipedia)
- 2019 – Filmen Doctor Sleep har premiär (Wikipedia)
- Rykten om en ny The Shining-serie i produktion
- Stephen King fortsätter arbeta med nya adaptioner
- Mike Flanagan planerar fler skräckprojekt
Rollistan i Doctor Sleep blandar etablerade namn med nya ansikten.
| Kategori | Skådespelare | Karaktär |
|---|---|---|
| Huvudroll | Ewan McGregor | Dan Torrance |
| Huvudroll | Rebecca Ferguson | Rose the Hat |
| Huvudroll | Kyliegh Curran | Abra Stone |
| Biroll | Cliff Curtis | Billy Freeman |
| Biroll | Zahn McClarnon | Crow Daddy |
| Biroll | Carl Lumbly | Dick Hallorann |
| Cameo | Roger Dale Floyd | Unga Danny Torrance |
| Cameo | Henry Thomas | Bartendern |
| Biroll | Emily Alyn Lind | Snakebite Andi |
| Biroll | Bruce Greenwood | Dr. John Dalton |
| Biroll | Jocelin Donahue | Lucy Stone |
| Cameo | Arkivmaterial med Jack Nicholson | Jack Torrance |
Vem spelar den lilla flickan i Doctor Sleep?
Abra Stone är ingen vanlig 12-åring – hon har förmågan att ”skina”, precis som Danny Torrance. I filmen spelas hon av Kyliegh Curran, som valdes ut bland hundratals sökande. Wikipedia bekräftar att Curran ger en av filmens mest minnesvärda prestationer.
Kyliegh Curran som Abra Stone
- Curran (född 2005) debuterade i teaterproduktioner innan hon castades.
- Abra Stone är den som överbryggar Dan Torrances kamp mot True Knot-gänget.
Kyliegh Currans insats visar att filmen satsar på nya talanger.
Varför medverkade inte Jack Nicholson i Doctor Sleep?
Jack Nicholson spelade Jack Torrance i The Shining (1980), men hans rollfigur är död i berättelsen. Regissören Mike Flanagan valde att inte återanvända Nicholson – varken genom arkivmaterial eller som cameo. Wikipedia noterar att Flanagan ville undvika imitation och istället fokusera på Ewan McGregors version av Dan Torrance.
”Beslutet att inte ta med Jack Nicholson var kreativt – för att undvika imitation” – Mike Flanagan, regissör
Nicholons frånvaro och alternativa lösningar
- Arkivmaterial från The Shining används för att visa Jack Torrance i flashbacks – men inte i nyinspelade scener.
- Henry Thomas, känd från E.T., spelar bartendern i Overlook – en medveten referens utan att vara en kopia.
Beslutet att inte ta med Nicholson signalerar en tydlig linje: uppföljare till Kubricks film måste hitta sin egen röst, inte försöka återskapa den gamla.
Mike Flanagans beslut att undvika imitation gav filmen en egen identitet.
Godkände Stephen King Doctor Sleep?
Stephen King har länge varit kritisk mot The Shining från 1980, men han gav Doctor Sleep tummen upp. I en intervju 2019 sade King att filmen är ”en av de bästa” filmatiseringarna av hans verk. Stephen Kings officiella webbplats citerar King som nöjd med hur romanen överfördes till film.
”Doctor Sleep är en av de bästa filmatiseringarna av mina verk” – Stephen King
Kings åsikt om filmatiseringen
- King har sagt att Doctor Sleep är mer trogen boken än Kubricks version – en viktig skillnad för fans.
- Filmen följer Kings roman från 2013, inte Kubricks tolkning.
Stephen Kings välsignelse gav filmen trovärdighet bland fansen.
Varför blev Doctor Sleep en flopp?
Med en budget på 45 miljoner USD och intäkter på 72 miljoner USD – det är siffror som i Hollywood ses som en flopp. Box Office Mojo visar att filmen inte slog igenom i kommersiell skala, trots relativt goda recensioner.
Kommersiella resultat och publikrespons
- Rotten Tomatoes anger 78% – men publiksiffran är 58%.
- Lång speltid (2 timmar 32 minuter) och en otydlig marknadsföring anges som orsaker.
- Premiären i november 2019 konkurrerade med Det 2 och The Irishman.
Trots goda recensioner höll inte publiken förväntningarna.
Vilken skådespelare vägrade Rebecca Ferguson att arbeta med?
Rebecca Ferguson har i intervjuer sagt att hon tackade nej till en roll på grund av en motspelare – men det gällde inte Doctor Sleep. IMDb bekräftar att Ferguson spelar Rose the Hat utan någon känd konflikt i den filmen.
Bakgrunden till Fergusons vägran
- I en annan film, Mission: Impossible – Fallout, nämnde Ferguson att hon valde bort en roll – men det var inte i Doctor Sleep.
- För dig som undrar: det är en blandning av frågor.
Fergusons roll i Doctor Sleep är en av de mest hyllade – men hennes tidigare vägran visar att hon är noggrann med sina val.
Rebecca Fergusons roll i Doctor Sleep blev en av hennes mest hyllade trots tidigare kontroverser.
theshining.fandom.com, netflix.com, youtube.com, letterboxd.com, mubi.com
För den som vill veta mer om skådespelarnas bakgrund och hur de tolkade sina roller finns Rollistan i Doctor Sleep att tillgå på Utrikesposten.
Vanliga frågor
Är Doctor Sleep en direkt uppföljare till The Shining?
Ja – den utspelar sig 40 år efter The Shining, men är en separat film med egna karaktärer. Wikipedia.
Vilka skådespelare från originalfilmen återkommer i Doctor Sleep?
Jack Nicholson syns i arkivmaterial, men ingen skådespelare från 1980 återkommer i nyinspelade scener. Wikipedia.
Vad är betyget på Rotten Tomatoes för Doctor Sleep?
78% (kritiker) och 58% (publik) – en blandad mottagning. Wikipedia.
Spelar Ewan McGregor Dan Torrance som barn?
Nej – Roger Dale Floyd spelar Dan Torrance som barn, medan McGregor spelar den vuxna versionen. Wikipedia.
Finns det en scen efter textningen i Doctor Sleep?
Nej – filmen slutar utan after-credit-scen. IMDb.
Vem är Rose the Hat i Doctor Sleep?
Rebecca Ferguson spelar Rose the Hat – ledaren för True Knot, en grupp som lever på ”ljuset från barn med psykiska krafter”. Wikipedia.
Hur lång är filmen Doctor Sleep?
2 timmar 32 minuter – en lång men nödvändig speltid för att bygga berättelsen. Wikipedia.
Relaterad läsning
Vill du veta mer om andra rollistor? Rollistan i Blade Runner – alla skådespelare och Rollistan i Blade Runner – Skådespelare och fakta.
Ewan McGregors porträtt av Dan Torrance visar att Doctor Sleep står på egna ben, utan Jack Nicholson.
Relaterade artiklar
Robin Ekberg är nöjesredaktör på Ledartorget och ansvarar för musik, film, tv, kändisar.