Det vanligaste svaret för ”hawaii krans” är LEI, 3 bokstäver. Ordet lei är den traditionella hawaiianska benämningen på en blomster- eller snäckkrans som bärs runt halsen. Andra möjliga svar är girland, som är en mer allmän svensk synonym.
Varför är ”lei” rätt svar på hawaii krans?
På Hawaii kallas den traditionella blomsterkransen för ”lei”. Ordet har blivit internationellt känt och är den direkta översättningen i korsordssammanhang. ”Girland” är en mer generell synonym som kan användas för en prydnadskrans, men ”lei” är det specifika svaret för just hawaiiansk krans.
Vad betyder ”lei” i korsord?
”Lei” är en hawaiiansk blomsterkrans som ofta ges som en välkomstgåva. I korsord är det standard för ledtråden ”hawaii krans” och stavas med tre bokstäver: L-E-I.
Kan ”girland” vara rätt svar på hawaii krans?
Ja, ”girland” är en giltig synonym på svenska och passar om korsordet kräver fler bokstäver. Ordet är 7 bokstäver långt och syftar på en dekorativ krans eller lövkedja.
Finns det andra ord för hawaii krans?
Andra ovanligare varianter är ”krans” (4 bokstäver) eller det felaktiga ”tei” som ibland förekommer. Det mest korrekta och vanligaste svaret är dock ”lei” med 3 bokstäver.